ماریانا 1944 برخه 1
USS لیکسینګټن، د مرستیال مشر پرچم بردار. مارک میتشر، د تیز رفتار الوتکې ټیم (TF 58) قوماندان.
په داسې حال کې چې د نورماندي د پښو د ساتلو لپاره مبارزه په اروپا کې، د نړۍ په بل اړخ کې، د مارین ټاپوګان د ځمکې، هوا او سمندر په اړه د یوې لویې جګړې صحنه شوه چې په پای کې په آرام سمندر کې د جاپان امپراتورۍ پای ته ورسیده.
د ۱۹۴۴ کال د جون د ۱۹ مې نېټې په ماښام، د فیلیپین سمندرګي د جګړې په لومړۍ ورځ، د جګړې وزن ګوام ته ورسېد، چې د ماریان ټاپوګانو په جنوبي برخه کې یوه ټاپو ده. د ورځې په جریان کې، د جاپان د الوتکې ضد توپخانې هلته د متحده ایالاتو د سمندري ځواکونو ډیری بمبارۍ وغورځولې، او د Curtiss SOC سیګل فلوټس د ویشتل شویو الوتکو د ژغورنې لپاره راوتلي. Ens. وینډیل دولس د ایسکس فایټر سکواډرن او لیفټ. د جورج ډنکن یادونه وشوه:
لکه څنګه چې څلور Hellcats اوروټ ته نږدې شول، موږ پورته دوه جاپاني زیک جنګیالي ولیدل. ډنکن د دوی د پاملرنې لپاره دویمه جوړه واستوله. بله شیبه موږ د فریکونسۍ په اړه د مرستې لپاره زنګ واورید چې موږ یې کاروو. د سیګول پیلوټ، د ژغورنې سمندري الوتکه، راډیو ته وویل چې هغه او یو بل سیګول په ګوام کې د روټا پوائنټ ته نږدې په اوبو کې وو، د ساحل څخه 1000 گز لرې. دوی د دوه زیک لخوا وویشتل شول. سړی وډار شو. د هغه په غږ کې نا امیدي وه.
په ورته وخت کې، موږ د دوو زیکونو لخوا برید وشو. دوی زموږ په لور د ورېځو څخه کودتا وکړه. موږ د اور له کرښې څخه ووت. ډنکن ما ته په راډیو غږ وکړ چې د سیګولز ژغورنې ته الوتنه وکړم، او هغه د زیکی دواړه واخیستل.
زه د روټا پوائنټ ته شاوخوا اته میله وم ، یا لږترلږه دوه دقیقې الوتنه. ما الوتکه په چپ وزر کې کېښوده، په ټوله لاره مې تخته وهله، او ځای ته ورغلم. زه په ناپوهۍ سره مخ ته ځیر شوم، د سیټ کمربندونه یې تاو کړل لکه څنګه چې دا ممکن مرسته وکړي. که ما د دې دوو ژغورنې سمندري الوتکو لپاره څه کړي وای، زه باید ژر تر ژره هلته ورسیږم. یوازې د زیک په وړاندې، دوی یو چانس نه درلود.
پداسې حال کې چې ما ژر تر ژره د روټا پوائنټ ته د رسیدو تمرکز درلود، ما شاوخوا شاوخوا کتل. زه به د هیچا سره مرسته ونکړم که زه اوس وویشتل شم. شاوخوا جګړه روانه وه. ما یو درجن جنګیالي ولیدل او جنګیدل. د دوی تر شا د لوګي څو څاڅکي وهل. رادیو د خوشالۍ غږونو سره غږېده.
هیڅ شی چې ما شاوخوا نه لیدلی سمدستي ګواښ و. زه په فاصله کې د روټا نقطه لیدلی شم. روښانه سپینې پراشوټ کڅوړې په اوبو کې تیرې شوې. په دوی کې درې یا څلور وو. دوی د پیلوټانو سره تړاو لري چې د سمندري الوتکو لخوا ژغورل شوي. لکه څنګه چې زه نږدې شوم، ما دوی ولیدل. دوی له ساحل څخه لیرې شول کله چې دوی د بحر په سطحه تیریدل. سیګل د فوسیلج لاندې یو لوی بیړۍ درلوده ترڅو دا یې وساتي. ما ولیدل چې ژغورل شوي الوتونکي دې بیړۍ ته چپه شوي. ما بیا سیمه سکین کړه او یو زیک مې ولید. هغه زما په وړاندې او لاندې و. تورې وزرونه یې په لمر ځلیدل. هغه یوازې چکر وهلی و، د سمندري الوتکو د برید لپاره ولاړ و. ما په ډمپل کې د چټلو احساس وکړ. زه پوهیدم چې مخکې له دې چې دا زما د اور په حد کې وي، دا به د دوی د ډزو وخت ولري.
زیک د اوبو څخه یوازې څو سوه فوټه پورته الوتنه کوله - زه په څلورو زرو کې. زموږ کورسونه په هغه ځای کې ترسره شوي چیرې چې سمندري الوتکې موقعیت لري. ما دا زما په ښي خوا کې درلوده. ما د الوتکې پوزه ښکته کړه او کوتره مې راښکته کړه. زما د ماشین ټوپونه خلاص شول، زما لید روان و، او زما سرعت په چټکۍ سره مخ په زیاتیدو و. ما په واضح ډول زموږ تر منځ واټن لنډ کړ. سرعت میټر 360 غوټۍ ښودلې. ما په چټکۍ سره د بل زیک شاوخوا ته وکتل، مګر هغه چیرته ونه لید. ما خپل پام په دې اړه زما په وړاندې متمرکز کړ.
زیک په مخکښ سیګل باندې ډزې وکړې. ما په ښکاره ډول د هغه د 7,7mm ماشین ټوپک څخه ټرسرونه لیدل چې د سمندري الوتکې په لور روان دي. هغه الوتونکي چې په بېړۍ پورې تړلي وو د اوبو لاندې ډوب شول. د سیګول پیلوټ انجن ته بشپړ ځواک ورکړ او یوه دایره یې جوړه کړه ترڅو هدف یې سخت شي. د سیګل شاوخوا اوبه د ګولیو له اغیزو څخه سپینې شوې. زه پوهیدم چې پیلوټ زیک د ماشین ټوپکونو څخه کار اخیستی و چې مخکې له دې چې دوی په وزرونو کې توپونه ووهي، او دا چې د 20 ملي میتر راونډونه به ویجاړ کړي. ناڅاپه، د سیګول په شاوخوا کې د فومونو څاڅکي راپورته شول کله چې پیلوټ زیک د توپ څخه ډزې وکړې. زه لا ډیر لرې وم چې هغه ودروم.
ما خپل ټول پام په جاپاني جنګیالیو متمرکز کړ. پیلوټ یې اور بند کړ. دواړه سمندري الوتکې زما د لید په ساحه کې راښکاره شوې ځکه چې دا مستقیم د دوی په سر الوتلې. بیا یې په نرمۍ سره کیڼ اړخ ته اړول پیل کړل. اوس ما دا د 45 درجې زاویه کې درلوده. زه له هغه څخه یوازې 400 متره لرې وم کله چې هغه ما ولیدل. باران سخت کړ، مګر ډیر ناوخته. په هغه وخت کې، ما لا دمخه د محرک فشار اچولی و. ما یو قوي برسټ ډزې وکړې، پوره درې ثانیې. د ځلانده څاڅکو سیندونو هغه په یوه محرابي لاره کې تعقیب کړ. په دقت سره ګورم، ما ولیدل چې ما فکس کامل یو طرف ته واچاوه - هټونه په ښکاره ډول لیدل کیده.
زموږ کورسونه تیر شول او زیک زما څخه تیر شو. ما الوتکه په چپ وزر کې واچوله ترڅو د راتلونکي برید لپاره موقعیت ته ورسیږم. هغه لا هم لاندې و، یوازې 200 فوټ لوړ و. زه نور اړ نه وم چې هغه ډزې وکړم. په سوځولو پیل وکړ. د څو ثانیو وروسته، دا خپل کمان ښکته کړ او په یوه فلیټ زاویه کې بحر ته وخوت. دا د سطحې څخه راښکته شو او په وار وار ولوید، په اوبو کې د اور لمبې پاتې شوې.
څو شیبې وروسته، Ens. دولسو کسانو دوهم زیک په ډزو وویشتل، چې پیلوټ یې د ژغورنې سمندري الوتکه کې متمرکزه وه.
یوازې د نورو الوتکو په لټه کې شوم کله چې ما ځان د ټریسرونو بادل په مینځ کې وموند! دوی د واورې د طوفان په څیر د کاکپیټ میلمانه تیریدل. یو بل زیکی د شا څخه د برید سره حیران شوم. زه په چټکۍ سره کیڼ اړخ ته وګرځیدم چې د اوورلوډ شپږ G ته ورسیدم. زه باید د اور وژنې له کرښې څخه ووځم مخکې لدې چې پیلوټ زیک خپل 20mm توپونه په ما ترلاسه کړي. هغه ښه هدف وټاکه. ما د هغه د 7,7mm ماشین ټوپکونو ګولۍ په ټوله الوتکه کې احساس کولې. زه په جدي ستونزه کې وم. زیک کولی شي په اسانۍ سره د داخلي آرک په اوږدو کې ما تعقیب کړي. زما الوتکه د ډال په څنډه کې ولړزوله. زه نشم کولی چې وار نور هم ټینګ کړم. ما په خپل ټول توان سره الوتکه ښي او چپه کړه. زه پوهیدم چې که دا سړی هدف ترلاسه کړي، دا توپونه به ما ټوټه ټوټه کړي. نور څه نه وو چې زه یې کولی شم. زه ډیر ټیټ وم چې په ډوبولو الوتنه کې وتښتم. په هیڅ ځای کې ورېځې نه وې چې د ننوتلو لپاره لاړ شي.
ناڅاپه درزونه ودرېدل. ما خپل سر بیرته وګرځاوه ترڅو وګورم چې زیک چیرته دی. دا د نه منلو وړ راحت او خوښۍ سره و چې بل F6F یې هغه نیولی و. د تګ لاره! څومره وخت!
ما خپل پرواز برابر کړ او شاوخوا یې وکتل ترڅو وګورم چې ایا زه په کوم خطر کې یم. ما یو اوږده ساه واخیسته، یوازې اوس پوه شوم چې ما خپله ساه نیولې وه. څه راحت! زیک چې په ما یې ډزې کولې راښکته شو، د هغه شاته د لوګي یوه پښه روانه وه. هغه دوزخ کیټ چې زما له لکۍ څخه یې ایستلی و چیرته ورک شوی دی. د ډنکن د F6F پورته پورته پرته، اسمان خالي او لاهم و. ما بیا په احتیاط سره شاوخوا وکتل. ټول زیکونه ورک شوي دي. شاید دوه دقیقې تېرې شوې وي چې زه دلته راغلی یم. ما د وسایلو لوستل چیک کړل او الوتکه یې معاینه کړه. په وزرونو کې ډیری شاټونه وو، مګر هرڅه سم کار کوي. مننه، ښاغلی ګروممن، د سیټ بیک شاته د زغره وال تختې او د ځان سیل کولو ټانکونو لپاره.
